— 1 —
مُحَمَّدٍ الْخَبِير
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ الْخَبِير، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ مَعَ تَسْلِيمٍ بِهِ جَدِير، وَكُنْ لِي بِجَاهِه فِي الدَّارَيْنِ غَافِرًا وَوَلِيًّا وَنَصِير.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadil kha-biir) wa 'alaa aalihii wa swaH-bihii ma-'a tasliimine bihii dja-diir wakoul lii bi-djaahihii fid-daaraynii rhaa-firane wa wa-liy-yane wa na-swiir.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, le bien informé, sur sa famille et ses Compagnons, avec le salut qui lui revient ; et, par son rang, sois pour moi, dans les deux demeures, Celui qui pardonne, le Protecteur et le Secoureur.
O God, bless our master Muhammad, the All-Knowing (according to what befits his station, contrary to what God is described with), his family and companions, and bestow upon him a worthy greeting, and be for me a Forgiver, a Guardian, and a Helper in both worlds.