— 26 —
مُحَمَّدٍ
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ، صَلَاةً بِتَسْلِيمٍ أَكُونُ بِهَا نَاجِيًا مِنْ كُلِّ مَا أَخَاف.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadine Haa Miiime 'Aiine Siiine Qaaaf) swalaatame bitasliimine a-kounou bi-haa naa-dji-yam mine koulli maa a-khaaf.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, « Hâ-Mîm, ‘Ayn-Sîn-Qâf » (lettres qui ouvrent une sourate du Coran), d’une prière accompagnée du salut, par laquelle je sois sauvé de tout ce que je crains.
O God, bless our master Muhammad “ha meem ayin seen qaaf” (this word is the beginning of one of the surahs of the Quran), may God bless him and grant him peace, by which I will be saved from everything I fear.