— 44 —
مُحَمَّدٍ أَوَّلِ الْمُؤْمِنِين
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ أَوَّلِ الْمُؤْمِنِين، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَاجْعَلْ قَلْبِي وَرُوحِي زَائِرَيْنِ لَهُ كُلَّ وَقْتٍ وَحِين.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa maw-laanaa (MouHammadine aw-walil mou-min-niine) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wadj-'al qal-bii wa rou-Hii zaa-i-rayni lahou koulla waq-tine wa Hiine.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, le premier des croyants, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et fais que mon cœur et mon âme le visitent en tout temps et à tout instant.
O God, bless our master Muhammad, the first for whom the earth will open (the day in which all creation will be raised from their graves to the Judgement Day), and peace be upon him, his family and companions, and make me among those who are not corrupted by “Al Qabdu” and “Al Bastu”