— 23 —
مُحَمَّدٍ سَلِيلِ غَالِب
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ سَلِيلِ غَالِب، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ ذَوِي الْمَنَاقِب، وَتَقَبَّلْ بِجَاهِهِ مِنِّي جَمِيعَ الْمَكَاسِب.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadine saliili rhaa-lib) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii ztha-wil ma-naa-qib wa ta-qab-bal bi-djaahihii min-nii dja-mii-'al makaa-sib.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, le descendant de Ghâlib, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons gens des mérites ; et, par son rang, accepte de moi tous mes gains.
O God, bless our master Muhammad, the descendant of Fihr, and grant peace to him, his family and companions who are rewarded, and, by his prestige, save me from the agony of death and the torment in the grave.