— 24 —
مُحَمَّدٍ سَلِيلِ فِهْر
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ سَلِيلِ فِهْر، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ ذَوِي الْأَجْر وَقِنِي بِجَاهِهِ سَكْرَةَ الْمَوْتِ وَعَذَابَ الْقَبْر.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadine saliili fih-r) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii ztha-wil adj-ri wa qi-nii bi-djaahihii sak-ratal maw-ti wa 'a-zthaa bal-qab-r.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, le descendant de Fihr, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons gens de la récompense ; et, par son rang, préserve-moi de l’agonie de la mort et du châtiment de la tombe.
O God, bless our master Muhammad, the descendant of Malik, and peace be upon him, his family and companions who perform the rituals, and, by his glory, make me the joy of every ascetic Muslim.