Lettre Thā · 2 salaatu

حَرْفُ الثَّاءِ

· ❁ ·

Introduction

❖

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾ لَبَّيْكَ رَبِّي وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ كُلُّهُ بِيَدَيْكَ عَبْدُكَ الضَّعِيفُ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ بَيْنَ يَدَيْكَ مُصَلِّيًا عَلَى مِفْتَاحِ خَيْرَيْكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّـهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسِيلَتِهِ إِلَيْكَ بِهَذَا الْكِتَابِ فَيَقُولُ

Bismillaahir RaHmaanir RaHiim Innal-laaha wa malaaika tahou you-swallouna 'alan-nabiy. Yaa ay-youhal la-zthiina aamanoul swallou 'alayhi wa sallimou tasliimaa. Lab-bayka rabbi wa sa'-dayka wal khay-rou koullouhou biyadayka 'ab-doukadw dwa-‘iifou MouHammadoubnou MouHammadine bayna yadayka mou-swalliyane ‘alaa mif-taaHi khayrayka MouHammadine swallal-lahou ta ‘aalaa ‘alaihi wa sallama wasiilatihi ilayka bihaa-zthal kitaabi faya-qoulou.

I begin by mentioning the name of God in my words and deeds, the Merciful whose mercy extends to all creatures in this world, the Most Merciful whose mercy is limited to believers in the hereafter according to His will. “God and His angels bless the Prophet. O you who have believed, bless him and grant him peace”. O my Lord, I am at your service, and all goodness is in your Hands; your weak servant, Muhammad son of Muhammad is sending blessings upon Muhammad, the key of your goodnesses, peace be upon him, his means of access to you by this book, says:

— 1 —

مُحَمَّدٍ ثَانِي اثْنَيْن

❖

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ ثَانِي اثْنَيْن، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَاقْضِ بِجَاهِهِ عَنِّي كُلَّ مَا عَلَيَّ مِنْ حَقٍّ فِي الدَّارَيْن.

· ❁ ·

Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadit thaanith nayni) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii waq-dwi bi-djaahihii 'an-nii koullamaa 'alayya mine Haq-qine fid daarayni.

O God, bless our master Muhammad, the second of the two (referring to the Messenger when he was in the Cave of Hira with Abu Bakr As-Siddiq on the way of their migration from Mecca to Medina) and peace be upon him, his family and companions and fulfill for me every right I owe to someone in the two worlds.

— 2 —

مُحَمَّدٍ الثِّمَال

❖

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ الثِّمَال، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَاكْفِنِي بِجَاهِهِ جُمْلَةَ الْأَهْوَال.

· ❁ ·

Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadith thi-maal) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wak-finii bi-djaahihii djoumlatal ah-waal.

O God, bless our master Muhammad, the refuge and relief, and peace be upon him, his family and companions, and protect me from all horrors.

Conclusion

❖

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تَجْعَلُ بِهَا جَمِيعَ مَا عَمِلْتُهُ أَوْ أَعْمَلُهُ قُرْبَةً مَقْبُولَةً مَرْضِيَّةً مَشْكُورَةً آمِينَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ سَلَامًا تَعْصِمُنِي بِهِ مِنْ شَمَاتَةِ كُلِّ عَدُوٍّ وَحَاسِدٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ آمِينَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.

Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadine) swalaatane tadj-'alou bihaa dja-mii-'a maa 'amil- touhou aw a'-malouhou qour-ba-tam maqboulatam mardwiy-yatame mash-kouratane wa sallim ‘alaihi wa ‘alaa ‘aalihii wa swaHbihi salaamane ta’swimounii bihii mine shamaa-tihi koulli ‘adouwine waHa-sidine fid-douneya wal aa-khirati aamiine yaa rabbal ‘aalamiine.

O God, bless our master Muhammad with a blessing that makes all that I have done or am doing an acceptable act of worship that you are satisfied with. Amen, O Lord of the Worlds. And send upon him, his family and companions peace which will protect me from the gloating of every enemy and envier in this world and the hereafter. Amen, O Lord of the Worlds.