— 2 —
مُحَمَّدٍ الْكَفِيل
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا وَوَسِيلَتِنَا إِلَيْكَ مُحَمَّدٍ الْكَفِيل، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَثَبِّتْ قَدَمِي بِجَاهِهِ عَلَى خَيْرِ السَّبِيل.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa wa qoud-watinaa (MouHammadil kaafiil) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wa thab-bit qadamii bi-djaahihii ‘alaa khairi sabiil.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur, notre intermédiaire auprès de Toi, Muhammad, le garant, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, affermis mes pas sur le meilleur chemin.
O God, bless our master Muhammad, who is the guarantor of his community, and peace be upon him, his family and companions, and, by his glory, make my feet firm on the best path.