— 26 —
مُحَمَّدٍ صَاحِبِ الْعَطَايَا
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ صَاحِبِ الْعَطَايَا، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَحُطَّ عَنِّي بِجَاهِهِ فِي الدَّارَيْنِ جُمْلَةَ الْخَطَايَا.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadine swaa-Hi-bil 'a-twaa-yaa) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wa Houtw 'an-nii bi-djaahihii fid-daarayni djoum-latal kha-twaayaa.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, le maître des dons, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, décharge-moi, dans les deux demeures, de toutes mes fautes.
O God, bless our master Muhammad, the one with gifts, and grant peace to him, his family and companions, and, by his prestige, remove from me the multitude of sins.