— 5 —
مُحَمَّدٍ زَيْنِ مَنْ وَافَى الْقِيَامَة
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ زَيْنِ مَنْ وَافَى الْقِيَامَة، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ صَلَاةً وَتَسْلِيمًا أَسْلَمُ بِهِمَا مِنَ الْمَلَامَة.
· ❁ ·
Allaahumma swalli wa sallim 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadine zay-ni maw waa-fal qi-yaa-mah) wa 'alaa aalihii wa swaHbihii swalaatane wa tasliimane aslamou bihimaa minal malaamah.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie et accorde le salut sur notre maître et protecteur Muhammad, l’ornement de ceux qui viendront au Jour de la Résurrection, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, d’une prière et d’un salut par lesquels je sois préservé du blâme.
O God, bless and grant peace to our master Muhammad, the decoration of those presents on the Day of Resurrection, and bestow upon his family and companions, peace and blessings by which I will be saved from blame.