— 4 —
مُحَمَّدٍ الزَّمْزَمِيّ
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ الزَّمْزَمِيّ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ صَلَاةً وَتَسْلِيمًا تُطَهِّرُنِي بِهِمَا مِنَ الشِّرْكِ الْجَلِيِّ وَالْخَفِيّ.
· ❁ ·
Allaahumma swalli wa sallim 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadiz zam-za-miy) wa 'alaa aalihii wa swaHbihii swalaatane wa tasliimane tou-twah-hirou-nii bihimaa minash shir-kil djaliy-yi wal khafiy-yi.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie et accorde le salut sur notre maître et protecteur Muhammad, l’homme de Zamzam, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, d’une prière et d’un salut par lesquels Tu me purifies de l’associationnisme, apparent et caché.
O God, bless and grant peace upon our Master Muhammad, who lives in the place where Zamzam water is found, and bestow upon his family and companions, blessings and peace by which you purify me from clear and hidden polytheism.