— 6 —
مُحَمَّدٍ الدَّامِغ
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ الدَّامِغ، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَاجْعَلْ بِجَاهِهِ هَذَا التَّأْلِيفَ مَقْبُولًا مَرْضِيًّا بَالِغ.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadid daa-mirh) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wadj-'al bi-djaahihii haa-zthat taa-liifaa maq-boulam mar-dwii-yam baa-lirh.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, celui qui terrasse (le faux par des preuves éclatantes), et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, fais que cet ouvrage soit accepté, agréé et parfait.
O God, bless our master Muhammad the one who conquers and prevails with strong evidence and grant peace to him, his family and companions, and make this writing accepted and greatly appreciated.