— 17 —
مُحَمَّدٍ الْحَرِيص
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ الْحَرِيص، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَافْتَحْ عَلَيَّ بِجَاهِهِ فِي جُمْلَةِ النُّصُوص.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadil Ha-rii-swi) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii waf-taH 'alay-ya bi-djaahihii fii djoumlatine nou-swou-swi.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, plein de sollicitude (pour sa communauté), et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, ouvre-moi (à la compréhension de) tous les textes.
O God, bless our master Muhammad, who is keen for his community to be guided and happy, and peace be upon him, his family and companions, and grant me understanding, memorization, and absolute control over all texts.