— 26 —
مُحَمَّدٍ أَكْرَمِ النَّاس
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ أَكْرَمِ النَّاس، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَأَعِذْنِي بِجَاهِهِ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاس.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa maw-laanaa (MouHammadine akramin-naas) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wa a'izthnii bi-djaahihii mine shar-ril was-waa-sil khan-naas.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, le plus noble des hommes, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, protège-moi du mal du tentateur furtif.
O God, bless our master Muhammad, the most honorable son of Adam, and grant peace to him, his family and companions, and grant me the blessing to be forgiven in both worlds and not engaging in quarrels.