— 14 —
مُحَمَّدٍ بْنِ عَبْدِ اللَّـه
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ بْنِ عَبْدِ اللَّـه، صَلَاةً تَقِينِي بِهَا مُدَاهَنَةَ كُلِّ مُجْرِمٍ لَاه، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ بِلَا تَنَاه.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (Mouhammadib-ni 'ab-dil-laahi) swalaatane ta-qiinii bihaa mou-daa-hanata koulli moudj-rimil laah wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii bilaatanaa-h.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, fils de ‘Abdullâh, d’une prière par laquelle Tu me préserves de la complaisance envers tout criminel insouciant ; et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons, sans fin.
O God, send to our master Muhammad son of Abdullah a prayer that protects me from the flattery of every criminal who distracts himself, and bless him, his family and companions without end.