— 7 —
مُحَمَّدٍ
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا وَوَسِيلَتِنَا إِلَيْكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ بِأَحْسَنِ تَسْلِيمٍ وَاحْبِسْ عَنِّي كُلَّ مُفْسِدٍ حَتَّى أُتِمَّ نِيَّتِي فِيكَ وَفِي حَبِيبِكَ يَا رَحِيم.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa wa-wasiilatinaa ilayka (MouHammadine) wa 'alaa aalihii wa swaHbihii bi-aHsani tas-liim waH-bis 'an-nii koulla mouf-sidine Hattaa ou-tim-ma niy-yatii fiika wa fii Habii-bika yaa ra-Hiim.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur, notre intermédiaire auprès de Toi, Muhammad, sur sa famille et ses Compagnons, avec le plus beau salut ; et retiens loin de moi tout corrupteur, afin que j’accomplisse mon intention en Toi et en Ton bien-aimé, ô Très-Miséricordieux.
O God, bless our master and our intermediary to You, Muhammad, his family and companions with the best greetings, and turn away from me every corruptor so that I may complete my intention in you and in your beloved prophet O Most Merciful.