— 11 —
مُحَمَّدٍ الْوَافِي
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا وَشِفَاءِ أَسْقَامِنَا وَقُدْوَتِنَا مُحَمَّدٍ الْوَافِي، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَأَصْلِحْ بِجَاهِهِ أَقْوَالِي وَأَفْعَالِي وَأَوْصَافِي.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa wa shi-faa-i as-qaa-minaa wa qoud-watinaa (MouHammadil waa-fii) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wa asw-liH bi-djaahihii aq-waa-lii wa af-'aa-lii wa aw-swaa-fii.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur, la guérison de nos maux et notre modèle, Muhammad, le parfait, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, rends bons mes paroles, mes actes et mes qualités.
O God, bless our master, the healing of our diseases, and our role model, Muhammad, the perfect, and may peace be upon him, his family and companions, and by his glory, make my words, my deeds, and my morals correct.