— 63 —
مُحَمَّدٍ الْمُسْرَى بِه
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ الْمُسْرَى بِه، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَاجْعَلْنِي الدَّهْرَ بِجَاهِهِ مِنْ أَحْبَابِه.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadil mous-raa-bih) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wadj-'alnid dahra bi-djaahihii mine aH-baa-bih.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, celui qu’on fit voyager de nuit (al-Isrâ’), et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, compte-moi pour toujours parmi ses bien-aimés.
O God, bless our master Muhammad, who was taken to heaven by night, and grant peace to him, his family and companions, and, by his prestige, make me one of his loved ones for eternity.