— 13 —
مُحَمَّدٍ الْمَبْعُوثِ بِالْحَقّ
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا وَوَسِيلَتِنَا إِلَيْكَ مُحَمَّدٍ الْمَبْعُوثِ بِالْحَقّ، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمُدَّني بِجَاهِه بِالْفَتْحِ وَالْفَيْضِ وَالْإِخْلَاصِ وَالصِّدْق.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa wa wasiilatinaa ilayka (MouHammadil mab-'ou-thi bil Haq-q) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wa moud-danii bi-djaahihii bil fay-dwi wal fat-Hi wal ikh-laa-swi wasw-swid-q.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur, notre intermédiaire auprès de Toi, Muhammad, envoyé avec la vérité, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, soutiens-moi par l’ouverture, l’effusion, la sincérité et la véracité.
O God, bless our master and our means of access to You, Muhammad, who was sent with truth, and peace be upon him, his family and companions, and, by his prestige, grant me prosperity, the opening of new doors of goodness, sincerity, and honesty.