— 8 —
مُحَمَّدٍ الْمُبَارَك
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا وَوَسِيلَتِنَا إِلَيْكَ فِي الدَّارَيْنِ مُحَمَّدٍ الْمُبَارَك، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَخُصَّنِي بِجَاهِهِ بِشَيْءٍ فِيهِ لَمْ أُشَارَك.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa MouHammadine wa wasiilatinaa ilayka fid-daa-rayni (MouHammadil moubaarak) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wa khousw-swa-nii bi-djaahihii bi-shay-ine fiihi lam ou-shaa-rak.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur, notre intermédiaire auprès de Toi dans les deux demeures, Muhammad, le béni, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, réserve-moi une chose que nul ne partage avec moi.
O God, bless our master and our guide to you in both worlds, Muhammad the Blessed, and grant him peace, his family and companions, and, by his glory, single me out with something that no one else shares with me.