— 34 —
مُحَمَّدٍ عَبْدِ الْغِيَاث
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَبْدِ الْغِيَاث، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَهَبْ لِي بِجَاهِهِ مِنْ أَقْوَالِهِ وَأَفْعَالِهِ وَأَخْلَاقِهِ خَيْرَ مِيرَاث.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadine 'ab-dil rhi-yaath) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wa hab lii bidjaahihii mine aq-waa-lihii wa af-'aa-lihii wa akh-laa-qihii khaira mii-raath.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, le serviteur du Secourable, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, accorde-moi le meilleur héritage de ses paroles, de ses actes et de son caractère.
O God, bless our master Muhammad, the servant of the one who helps his creatures, and grant him peace, his family and companions, and, by his prestige, grant me the best inheritance from his words, deeds, and morals.