— 31 —
مُحَمَّدٍ عَبْدِ الْقَادِر
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَبْدِ الْقَادِر، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وحُل بِجَاهِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ الصَّغَائِرِ وَالْكَبَائِر.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadine 'ab-dil qaa-dir) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wa Houl bi-djaahihii baynii wa baynasw swa-rhaa-i-ri wal ka-baa-ir.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, le serviteur du Puissant, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, interpose-Toi entre moi et les péchés véniels et capitaux.
O God, bless our master Muhammad, the servant of the Almighty, and grant peace to him, his family and companions, and, by his prestige, come between me and between minor and major sins.