— 14 —
مُحَمَّدٍ الْعَرَبِيّ
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ الْعَرَبِيّ، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَأَغْنِنِي بِكَ عَنْ سِوَاكَ بِجَاهِهِ الْعَلِيّ.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadil 'ara-biy-yi) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wa arh-ninii bika 'ane siwaaka bi-djaahihil 'aliy-yi.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, l’Arabe, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang élevé, enrichis-moi de Toi, au point de n’avoir besoin d’aucun autre que Toi.
O God, bless our master Muhammad, who is of Arab origin, and grant peace to him, his family and companions, and, by his high prestige, make me independent of anyone else, sufficing to you.