— 39 —
مُحَمَّدٍ صَاحِبِ الْمِغْفَر
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ صَاحِبِ الْمِغْفَر، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَاقْهَرْ لِي بِجَاهِهِ الشَّيْطَانَ وَالْجِنَّ وَالْبَشَر.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadine swaa-Hibil mirh-far) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii waq-har lii bi-djaahihish shay-twaana wal djin-na wal ba-shar.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, le maître du casque, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, dompte pour moi Satan, les djinns et les hommes.
O God, bless our master Muhammad, the owner of the “Mikhfar” (a piece woven from armor that fits the size of the head, and worn under the hood) and peace be upon him, his family and companions, and, by his prestige, defeat Satan, the jinn, and humans for me.