— 21 —
مُحَمَّدٍ صَاحِبِ السُّلْطَان
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ صَاحِبِ السُّلْطَان، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَاجْعَلْنِي بِجَاهِهِ مِمَّنْ يَخْدِمُونَهُ فِي الْجِنَان.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadine swaa-Hi bis-soul-twaan) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii waj-'alnii bi-djaahihii mim-may yakh-dimou-nahou fil dji-naan.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, le détenteur de l’autorité, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, compte-moi parmi ceux qui le serviront dans les Jardins.
O God, bless our master Muhammad, the possessor of the proof, and bless him, his family and companions, and, by his prestige, place me among those who will serve him in Paradise.