— 17 —
مُحَمَّدٍ صَاحِبِ الْأَزْوَاج
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ صَاحِبِ الْأَزْوَاج، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَقِنِي بِجَاهِهِ الْمَكْرَ فِي الدَّارَيْنِ وَالِاسْتِدْرَاج.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadine swaa-Hibil az-waadj) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wa-qinii bi-djaahihil makra fid-daa-rayni wal-is-tid-raadj.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, l’époux (des nobles épouses), et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, préserve-moi dans les deux demeures de la ruse et de la séduction progressive (istidrâj).
O God, bless our master Muhammad, the husband of noble spouses, and peace be upon him, his family and companions, and, by his prestige, protect me from deception in both worlds and from people praising me.