— 3 —
مُحَمَّدٍ السَّاجِد
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ السَّاجِد، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَاجْعَلْنِي بِجَاهِهِ سَعِيدًا فِي الدَّارَيْنِ مَقُودًا بِالْحَقِّ قَائِد.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadis saa-djid) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wadj-'alnii bidjaahihii sa-'iidane fid-daaraynii ma-qoudam bil Haq-qi qaa-id.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, le prosterné, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, rends-moi heureux dans les deux demeures, conduit par la vérité et la faisant suivre.
O God, bless our master Muhammad, who prostrates, and grant peace to him, his family and companions, and, by his prestige, make me happy in both worlds, guided by the truth and leading people by it.