— 8 —
مُحَمَّدٍ الزَّاهِي
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ الزَّاهِي، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَاجْعَلْنِي بِجَاهِهِ مُمْتَثِلًا لِلْأَوَامِرِ مُجْتَنِبًا عَنِ النَّوَاهِي.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadiz zaa-hii) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wadj-'alnii bi-djaahihii moum-ta-thi-lal lil awaa-miri moudj-tani-bane 'anin na-waa-hii.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, l’éclatant de beauté, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, fais que j’obéisse aux commandements et m’écarte des interdits.
O God, bless our master Muhammad, the one with the bright face, and grant peace to him, his family and companions, and, by his prestige, make me compliant with commands and avoiding prohibitions.