— 13 —
مُحَمَّدٍ الرَّحْمَةِ الْمُهْدَاة
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ الرَّحْمَةِ الْمُهْدَاة، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَاجْعَلْنِي فِي الدَّارَيْنِ بِجَاهِهِ ذَا مَغْفِرَةٍ وَرِضْوَانٍ وَتَقْرِيبٍ وَنَجَاة.
· ❁ ·
Allaahumma swalli wa sallim 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadir raHmatil mouhdaah) wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wadj-'alnii fid-daarayni bi-djaahihii zthaa marh-firatine wa rid-waa-nine wa taq-riibine wa na-djaah.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie et accorde le salut sur notre maître et protecteur Muhammad, la miséricorde offerte, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons ; et, par son rang, accorde-moi, dans les deux demeures, le pardon, l’agrément, la proximité et le salut.
O God, bless our Master Muhammad, the Mercy bestowed upon the worlds, and send peace upon his family and companions, and, by his prestige, make me forgiven, pleasing to him, close to him, and saved.