— 2 —
مُحَمَّدٍ الذِّكْر
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّد الذِّكْر، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَكَمِّلْ لِي بِجَاهِهِ كُلَّ مَا ابْتَدَأْتُهُ بِالْقَبُولِ وَالْيُسْر.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadizth zthikr) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wa kammil lii bi-djaahihii koulla mab-ta da'-touhou bil-qa-bou-li wal yousra.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, le Rappel, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, parachève pour moi, avec l’acceptation et la facilité, tout ce que j’ai commencé.
O God, bless our master Muhammad the Remembrance, and grant peace to him, his family and companions, and complete for me, by his name, all that I began with acceptance and ease.