— 18 —
مُحَمَّدٍ خَيْرِ خَلْقِ اللَّـه
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ خَيْرِ خَلْقِ اللَّـه، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَأَخْرِجْنِي فِي هَذَا الْيَوْمِ بِجَاهِهِ مِنْ كُلِّ مَا فِيهِ اشْتِبَاه.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (MouHammadine khay-ri khalqil-laah) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wa akh-ridjnii fii haa-zthal yawmi bi-djaahihii mine koulli maa fii-hish-ti-baah.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, la meilleure des créatures d’Allah, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, fais-moi sortir dès aujourd’hui de tout ce qui est douteux.
O God, bless our master Muhammad, the best of God’s creation, and grant peace to him, his family and companions, and remove me on this day from everything in which there is suspicion.