— 4 —
مُحَمَّدٍ التَّنْزِيل
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ التَّنْزِيل، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَيَسِّرْ لِي بِجَاهِهِ بِلِسَانِي الْخَتْمَةَ وَالتَّرْتِيل.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaaa (MouHammadit tan-ziil) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wa yas-sir-lii bi-djaahihii bi-li-saanil khat-mata wat-tar-tiil.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, la Révélation descendue, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, facilite à ma langue la lecture complète du Coran et sa récitation psalmodiée.
O God, bless our revealed Master Muhammad and grant peace to him, his family and companions and facilitate the completion of the Qur’an and its recitation with my tongue.