— 3 —
مُحَمَّدٍ الْبَاطِن
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا وَوَسِيلَتِنَا إِلَيْكَ سِرًّا وَجَهْرًا مُحَمَّدٍ الْبَاطِن، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَاجْعَلْ قَلْبِي بِجَاهِهِ لِلْكِتَابِ وَالْحَدِيثِ خَازِن.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa wa-wasiilatinaa ilayka sir-rane wa djahrane (MouHammadil baa-twini) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wadj-'al qalbii bi-djaahihii lil-kitaabi wal Hadii-thi khaa-zine.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur, notre intermédiaire auprès de Toi en secret et en public, Muhammad, l’intérieur (aux réalités cachées), et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, fais de mon cœur le gardien du Livre et du hadith.
O God, bless our master, our means of access to you, secretly and publicly, Muhammad the Hidden man, and peace be upon him, his family and companions, and make my heart a storehouse of the Qur’an and the Hadith.