— 85 —
مُحَمَّدٍ أَوَّلِ الرُّسُل
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ أَوَّلِ الرُّسُل، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَأَكْرِمْنِي بِجَاهِهِ بِخَيْرِ نُزُل.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa maw-laanaa (MouHammadine aw-wa-lir rous-l) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wa-akrim nii bi-djaahihii bi-khayri nouzoul.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, le premier des messagers, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, honore-moi de la meilleure des demeures d’accueil.
O God, bless our master Muhammad, the miracle of God, and peace be upon him, his family and companions, and end my life with this zikr (this remembrance) “there is no god but God and Muhammad is the Messenger of God, may God bless him and grant him peace”, accept my prayers O Lord of worlds.