— 73 —
مُحَمَّدٍ
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّد، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَاكْفِنِي السُّؤَالَ وَالْحِسَابَ بِجَاهِهِ الْعَظِيمِ.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa maw-laanaa (MouHammadine Alif Laaame Miiime) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wak-finis sou-aa-la wal Hi-saaba bi-djaahi-hil 'a-zwime.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, « Alif-Lâm-Mîm » (lettres qui ouvrent une sourate du Coran), et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang immense, épargne-moi l’interrogatoire (de la tombe) et la reddition des comptes.
O God, bless our master Muhammad “Alif laam raa” (this word is the beginning of one of the surahs of the Quran) and grant peace to him, his family and companions and grant me good tidings in both worlds.