— 5 —
مُحَمَّدٍ أَجْوَدِ النَّاس
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ أَجْوَدِ النَّاس، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ عَدَدَ الْحَرَكَاتِ وَالسَّكَنَاتِ وَالْأَجْنَاس.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa maw-laanaa (MouHammadine adj-wadin-naas) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii 'adadal Harakaati was-sakanaati wal adj-naas.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, le plus généreux des hommes, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons, autant de fois qu’il y a de mouvements, de repos et d’espèces.
O God, bless our Master Muhammad, the most generous, grant peace to him, his family and companions, according to the number of movements, stillnesses, and types of creatures.