— 45 —
مُحَمَّدٍ الَّذِي مِنْ أَسْمَائِهِ
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا وَوَسِيلَتِنَا إِلَيْكَ مُحَمَّدٍ الَّذِي مِنْ أَسْمَائِهِ، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَكُنْ لِي وَكُنْ مَعِي فِي كُلِّ وَقْتٍ وَحِين.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa wa-wasiilatinaa ilayka (MouHammadil-lazthii mine asmaa-i-hiin) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wa koul-lii wa koum ma-'ii fii koulli waq-tine wa Hiin.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur, notre intermédiaire auprès de Toi, Muhammad, dont l’un des noms est « Nûn » (lettre qui ouvre une sourate du Coran), et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et sois pour moi et sois avec moi en tout temps et à tout instant.
O God, bless our master and our means to You, Muhammad, one of whose names is Nuun, and peace be upon him, his family and companions, and be for me and be with me at all times.