— 35 —
مُحَمَّدٍ نُورِ اللَّـهِ الَّذِي لَا يُطْفَأ
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا وَوَسِيلَتِنَا إِلَيْكَ مُحَمَّدٍ نُورِ اللَّـهِ الَّذِي لَا يُطْفَأ، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَاجْعَلْنِي بِجَاهِهِ نُورًا مِنْ أَنْوَارِهِ الَّتِي لَا تُطْفَأ.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa wa-wasiilatinaa ilayka (MouHammadin nouril-laahil-la-zthii laa youtw-fa) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wadj-'al-nii bi-djaahihii nouram mine an-waa-ri-hil-la-tii laa toutw-faa.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur, notre intermédiaire auprès de Toi, Muhammad, la lumière d’Allah qui ne s’éteint pas, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, fais de moi une lumière parmi ses lumières qui ne s’éteignent pas.
O God, bless our master and our intermediary to You, Muhammad, the light of God that cannot be extinguished, and peace be upon him, his family and companions, and, by his prestige, make me one of his lights that cannot be extinguished.