— 96 —
مُحَمَّدٍ مِفْتَاحِ الْجَنَّة
❖
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ مِفْتَاحِ الْجَنَّة، وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَاجْعَلْ صَلَاتِي هَذِهِ بِجَاهِهِ عَنْ خِزْيِ الدَّارَيْنِ جُنَّة.
· ❁ ·
Allaahumma swalli 'alaa sayyidinaa wa mawlaanaa (Mouhammadim mif-taaHil djan-nah) wa sallim 'alayhi wa 'alaa aalihii wa swaHbihii wadj'al swalaatii haa-zthi-hii bi-djaahihii 'ane khiz-yid daa-rayni djoun-nah.
Traduction Wolof à venir.
Ô Allah, prie sur notre maître et protecteur Muhammad, la clé du Paradis, et accorde-lui le salut ainsi qu’à sa famille et à ses Compagnons ; et, par son rang, fais de cette prière qui est la mienne un bouclier contre l’ignominie des deux demeures.
O God, bless our master Muhammad, the key to Paradise, and peace be upon him, his family and companions, and, by his prestige, make this prayer of mine a protection against the shame of both worlds.